Usamos a câmera dele para transmitir o vídeo para a polícia.
Iskoristimo njegovu kameru da šaljemo sliku pandurima.
Por que não usamos a porta?
Zašto ne bi ušli kroz ta vrata?
Primeiro, usamos a corda para ligar a entrada à saída.
Prvo æemo koristiti uže da premostimo put unutra i van.
Usamos a medida de desvio da última tentativa.
Iskoristiæemo odstupanje merenja od našeg poslednje promašaja.
Usamos a tecnologia do campo de força do cubo para fazer 4 mini geradores para cada carro fantasma.
Koristili smo tehnologiju kockinog energetskog polja da razvijemo èetiri mini generatora za svaki od auta. Duhovi.
Quando há convidados importantes nós cantamos e usamos a melhor roupa de domingo.
Kada dolaze važni gosti, pevamo i oblaèimo nedeljnu odeæu.
Usamos a mesma coisa e eu estou perfeitamente bem.
Uzela sam isto sranje i više sam nego dobro.
Usamos a Dimensão Espelhada para treinar, vigiar e, às vezes, conter ameaças.
Koristimo Dimenziju ogledala da treniramo, motrimo, i ponekad da neutrališemo pretnje.
E já que usamos a torre para falar com a base, todos sabem que estamos aqui.
A buduæi da smo koristili toranj da nazovemo bazu, svi æe znati da smo ovde. Moramo izaæi napolje.
Para converter este vídeo opaco de 90 mil horas em algo que poderíamos começar a ver, usamos a análise de movimentos para selecionar, à medida em que avançamos no espaço e no tempo, o que chamamos de vermes do espaço-tempo.
Како бисмо превели ових непрозирних 90.000 сати снимка у нешто што ћемо моћи да видимо, користимо анализу кретања, како се крећемо кроз простор и време, што називамо просторно-временски црви.
E o que Vannevar Bush dizia era que usamos a informação de maneira fragmentada.
Ono što je Vanevar Buš tvrdio je da je način na koji mi koristimo informacije loš.
Usamos a tecnologia para nos definir ao compartilhar nossos pensamentos e sentimentos enquanto estamos pensando e sentindo.
Користимо технологију да дефинишемо себе, делећи своје мисли и осећања чак и док их доживљавамо.
E também usamos a Ressonância Magnética Funcional do cérebro, a fMRI, para fazer um vídeo, um filme da atividade cerebral enquanto os participantes estão envolvidos em alguma tarefa, como pensar, sentir ou perceber algo.
Koristimo i funkcionalnu MRT, zvanu fMRT, da bismo napravili video sa moždanom aktivnošću, dok ispitanici obavljaju neki zadatak, kao što je mišljenje, osećanje ili opažanje.
De forma similar, usamos a analogia dos esportes e do atletismo para criar novos algoritmos para máquinas a fim de levá-las ao limite.
Слично, користимо аналогију спорта и атлетике да бисмо створили нове алгоритме за машине да их гурнемо до граница.
Isso pode ser difícil de imaginar agora que usamos a palavra incrível para descrever um aplicativo novo ou um vídeo viral.
To može biti malo teško da se shvati pošto koristimo reč "strava" da opišemo novu aplikaciju ili zarazni video snimak.
Bem, nós usamos a lâmpada de Thomas Edison para invadir a noite e ocupar o escuro, e no processo dessa ocupação, tratamos o sono quase como uma doença.
Koristimo, naravno, Edisonovu sijalicu da bismo napali noć i okupirali mrak, a u procesu ove okupacije prema snu se odnosimo skoro kao prema bolesti.
E sempre que se cria uma nova exigência, usamos a mesma abordagem.
I svaki put kad postoji novi zahtev, mi koristimo isti pristup.
Nós usamos a mesma tecnologia, e isso significa que para os governos terem a capacidade de hackear computadores dos verdadeiros bandidos, eles também têm que ter a capacidade de hackear nossos aparelhos também.
Svi koristimo istu tehnologiju, i to onda znači da vlade, da bi mogle da provale u računare stvarno loših momaka, takođe moraju imati sposobnost da provale i u naše uređaje.
Éramos todos cientistas, então usamos a nossa criatividade científica e arranjamos um nome muito criativo para o projeto: ProtonMail.
Svi smo bili naučnici, koristili smo naučnu kreativnost, pa smo stvorili vrlo kreativni naziv za naš projekat: ProtonMejl.
(Risos) Complicado assim, dá pra ver por que usamos a sigla CRISPR.
Složen pojam - shvatate zašto koristimo akronim CRISPR.
Usamos a palavra "astronômico" quando estamos falando de grandes números.
Често користимо реч „астрономски“ када причамо о великим бројевима.
E usamos a palavra "fábrica" para nos lembrarmos de que queremos ter visões concretas, planos concretos que as tornem reais.
A koristimo reč "fabrika" kao podsetnik da želimo da imamo konkretne vizije - konkretne planove koje ćemo da realizujemo.
Usamos a ciência e o mundo que conhecemos como uma espinha dorsal, para nos atermos a coisas relacionáveis e reconhecíveis.
Koristimo nauku i svet koji znamo kao kičmu, da bismo imali uporište u nečem s čim se poistovećujemo
Podem ver como usamos a ciência... a física da água, da luz e do movimento... para amarrar aquela liberdade artística.
Možete da vidite kako koristimo nauku - fiziku vode, svetla i pokreta - kako bi obuzdali umetničku slobodu.
Usamos a ciência para criar algo maravilhoso.
Koristimo nauku da bi stvorili nešto čarobno.
Usamos a história e um toque artístico para nos levar a um lugar mágico.
Koristimo priču i umetnički dodir da bi stigli do mesta čarolije.
Nós não usamos a população do Match, usamos a população americana.
Ne anketiramo populaciju sa Match-a, anketiramo američku populaciju.
Usamos a palavra "respeito" como algo que a mulher deve ao homem, mas que normalmente o homem não deve à mulher.
Koristimo reč „poštovanje“ kada mislimo na nešto što žena ukazuje muškarcu, ali često ne kao nešto što muškarac pokazuje ženi.
0.94582200050354s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koristimo prednji omni kad Zemlja bude na vidiku... pa prebacujemo na zadnji omni kad vidimo Mesec. 